When playing word association with Star Trek, the first thing to come to mind with regards to augmented reality is likely Holodeck, not The Game, an obscure episode from season five of Star Trek: The Next Generation.
In this episode (spoiler alert), an addictive augmented reality game devised by the Ktari alien race brainwashes the crew of the Enterprise. The players advance in the game by guiding disks into cones by relaxing their minds. To simulate the game, a team of developers created a HoloLens version using Unity that the player controls by moderating their stress level. The Game… more
Source: To Win This Obscure Star Trek Game on the Hololens, Players Need to Control Their Stress Levels